Réservoir tampon avec serpentin simple

Un réservoir tampon (aussi appelé ballon tampon) sert à stocker de l’énergie thermique, en général de l’eau chaude ou un mélange eau/glycol.

Il est utilisé notamment pour assurer une disponibilité constante de chaleur, mais aussi principalement pour optimiser l’efficacité d’une chaudière, d’une géothermie ou d’une pompe à chaleur.

Le serpentin en acier permet de transférer la chaleur à partir d’un réseau secondaire, tel que des panneaux solaires ou une chaudière d’appoint (gaz ou autre).